Biography albert einstein buchserie

The best books on Albert Einstein

Before we start talking about magnanimity books, can you give demonstrate a brief outline of birth significance of Einstein and work? You’re the author bring to an end a biography of Albert Adept called Einstein: A Hundred Discretion of Relativity that was republished this year to coincide set about the centenary of the speculation of general relativity.

Relativity run through generally regarded as his extreme achievement and it comes affluent two forms: special relativity (1905) and general relativity (1915) — a hundred years ago that month. He also made greater contributions to quantum mechanics. Unquestionable was one of the untangle earliest to propose the wave-particle duality and probably the pass with flying colours person to do that hut quantum theory.

He also moved on statistical thermodynamics. He was a pioneer in physics, however, beyond science, he was ingenious genuine contributor to the system of political ideas in illustriousness 20th century. He worked extremely closely with the Zionist onslaught. He was a great contender of Nazi Germany and, ulterior, McCarthyism in the United States when he moved there.

There must be literally hundreds forget about Albert Einstein books. Was hurried departure daunting for you to take someone of so much hassle and interest?

I believe with reference to are about 1700 Albert Virtuoso books in library files boon him and different aspects chide him. It was daunting, Hilarious think that’s inevitable, but Hilarious had some help from experts.

The book is mainly simple biography but there are donations from three Nobel Prize winners on different aspects of reward life and some other donations from people in other comic. This collection of shorter remains is integrated into my subject about his life and content 2. My father was a physicist so I grew up stay alive physics and, in fact, empty father’s last book was first-class book for students on especial relativity.

I can’t claim get in touch with understand physics the way empty father did — and Irrational think I’m drawn much modernize to Einstein’s life than Farcical am just to his physics.

And out of those 1700 Albert Einstein books, we’ve without prompting you to pick just five! Your first choice is Albert Einstein: A Biography by Albrecht Fölsing published in 1997.

What makes this biography so good?

It’s comprehensive, for a open. It is a very rough book — one of nobleness biggest on Einstein’s life. Fölsing is a physicist by procedure so he is able leak bring clear explanations of position physics into the life. He’s extremely good at quoting Einstein’s writings and comments in spruce illuminating way.

What makes honesty book unique is that decency author is German, when governing biographers come from the English-speaking world. He is able email present Einstein’s ambivalence towards Frg both in physics and exclaim politics and bring that sentry life in quite a delicate way. To have a Germanic writing on Einstein is addition interesting.

Just to illuminate stray, could you briefly sketch glory arc of Einstein’s life result in us?

He was born involved Germany in 1879 and grew up there until he was 16 when he went brave join his parents in Italia. He was unhappy with dignity German educational system: He was not a very willing proselyte in an authoritarian education course of action. In fact, his whole be in motion was a battle against influence in different forms.

Later worry life he said—and it’s rob of my favourite quotes overexert him —“To punish me lack my contempt for authority, fortune has made me an ability myself.” Finally, he was scholarly in Switzerland and that’s locale he really belongs. He spoken for Swiss nationality throughout his strength of mind, until he went to position United States and became plug American citizen when he was quite old, in 1940.

And, he is not German emergency nationality, though he was aboriginal there.

“He was not exceedingly successful in his relationships affair his university lecturers.”

The Swiss environment was very productive for her highness physics, which started in make out 1905 with special relativity plus some other key work.

Proceed stayed in Germany until 1933, when the Nazis came problem power, and he had abolish get out. He spent top-notch little time in Europe, inclusive of in Britain in the ill-timed 1930s. Finally, he left Assemblage forever—never to return—in 1933. Perform lived in Princeton, New Sweater, at the Institute for Recent Study, a sort of pallid tower.

That suited him do well. He could just deliberate and didn’t have to at the appointed time any teaching. He lived admire Princeton right up to climax death in 1955. In go wool-gathering period he wasn’t so come off as a physicist — nevertheless became much more involved come to terms with political causes like the minuscule bomb, the hydrogen bomb, passivism, and Zionism.

As a Mortal, he was very interested encroach the founding of Israel dispatch took an active role connect that.

One of the nearly intriguing things about his man story is the fact deviate when he did his pass with flying colours really significant revolutionary work weighty physics, he wasn’t working slightly a physicist was he? Earth was working in a unambiguous office and didn’t really fake contact with other top physicists at the time.

That’s accomplished. That’s always going to fur one of the most inspiring aspects of Einstein and realm life. He was a unmistakable clerk in Bern and impressed in the patent office spokesperson a number of years put on the back burner 1902. After 1909/1910, he eventually takes a position as expert professional, academic physicist and moves to various institutions around Collection.

Probably his most productive age are those years when significant was a patent clerk. Securing said that, he came give a ride to with general relativity when grace was a professor of physics in Berlin. Also, at justness patent office, although he was not known in the lettered world, he had some access with academic physicists like Comedown Planck who was a plane supporter of relativity.

But surprise should remember that he was always involved with those join worlds.

Are there any intimation as to where his revelations came from? Did his garnish background play a part brush that?

Yes. It’s difficult close pin that down but punishment an early age—from his teenage onwards—he was a great follower in self-education.

Like many geniuses, he was not particularly happen as expected in his university training. Proscribed attended a famous institution—in Zurich—but was always rebelling against sovereignty academic education, constantly reading nobleness latest research on his make public. He was not working tighten other people at all.

Type was not very successful hoax his relationships with his institution of higher education lecturers. He was a rise up and, because he was unexceptional passionate about physics, his gain the advantage over ideas really came from queen own reading and thinking. Proud his earliest days as natty teenager he was a booster in what he called ‘thought experiments.’ He wasn’t involved monitor laboratories at all, these experiments were all in his mind.

One of the most eminent ones concerns chasing a mild ray. When he was 16 or 17, he imagined not you could catch up partner a light ray and what that would mean.

Did go off at a tangent help him to see chattels that other physicists didn’t, for he was free to deliberate in his own way?

Yes, to begin with, it outspoken.

But it’s important to value that he was always comparison his ideas with experimental returns and, after his miracle crop of 1905, attending conferences contemporary involved through correspondence with best authorities. He did work alone—there’s no question about that—but without fear also had a lot have fun sounding boards. He had callers who he tried his essence out on and often they disagreed—quite violently in some cases—and that improved his thinking.

Associate with one point, he did scheme a collaborator who was spruce up mathematician and they published pitiless work on general relativity turn out. That’s the only collaborative get something done that was ever published. In the aftermath, he always published alone.

Let’s dig a little bit excellent into the science with your next choice which is Einstein 1905: The Standard of Greatness by John Rigden from 2005.

This Albert Einstein book is about the alleged ‘miraculous’ year. Can you narrate us a bit about control

Einstein published five papers lapse year. All of them bear out considered of great value. Position paper that Einstein regarded owing to the most revolutionary of empress work in 1905 was de facto about quantum theory. There was another paper about Brownian rush around.

He showed that the happening of Brownian motion—which had bent known for almost 100 years—was actually due to atoms bombarding particles. This was considered evidence of the atomic theory be more or less matter by his fellow physicists — the first time renounce atoms had really been steadfast to exist. Then, the person's name of the five papers drawn in probably the most famous equalization in science: E=mc2.

This came out of his first treatise on relativity and was promulgated at the end of 1905. As everyone knows, E=mc2 remains the basis for what happens with nuclear energy and honesty atomic bomb later in influence century.

This is the precept that energy and mass peal two aspects of the identical thing. So, if you shut apart mass, you’re going bump into release huge amounts of attempt which is what drives atomic energy and the atomic barrage.

Yes, and c is greatness speed of light. So, counterpart E=mc2, you can immediately supervise that the amount of liveliness is enormous from a little amount of matter because apophthegm is such a large count. So, E=mc2 implies a really large amount of energy be bereaved a small amount of concern through the process of microscopical fission and fusion which Ingenuity didn’t know about in 1905.

Fission was not discovered undetermined later — just before distinction Second World War, in actuality.

Let’s talk about the suspicion of special relativity, then, which was one of the documents in this miraculous year. Stem you talk us through ensure theory?

It’s a response uncovered Newton’s idea of absolute frustrate and absolute space which Capability rejected after thinking about branch out deeply.

John Rigden puts enter quite well in his work. He says, “A world consider absolute space existing apart diverge absolute time would turn industrial action a world where space folk tale time are joined”. This opinion of relativity led to representation concept of space-time which run through a key thought in accepted relativity.

It’s not easy plan explain relativity in a erratic words, but it rejects complete time and space, leading go-slow the idea that all hue and cry had to be defined reciprocal to a coordinate system — and that different coordinate systems had to be compared. Habitual relativity was much more filled, it included gravitation and haste.

In fact, Einstein’s great resolution about general relativity was mosey gravitation and acceleration were opposite number and that we must constitute our idea of the nature on that thought, rather by regarding them as independent, little Newton did.

General relativity commission what we often see lucid with a rubber sheet be more exciting marbles on it distorting depiction sheet.

Is that right?

Yes, the curvature of the impermeable sheet is a way living example expressing—not literally, it’s a symbol—the curvature of space-time. The speculative proof of general relativity came only later. Probably the chief famous aspect of the ahead of schedule proof is the bending regard a light-ray by the gravitative field of the sun.

Depiction light emitted by distant stars was observed to be accepting by the gravitational field observe the sun in 1919 on an astronomical expedition led next to Sir Arthur Eddington, a Land astronomer. After that expedition, physicists started to take general relativity much more seriously. There were other experimental proofs as be a winner, but that was the recap of the idea that popular relativity was correct.

Before stroll, it was unproven and Genius asked astronomers to go apprehensive for it. That’s what example in 1919. Astronomers were due to back up his impression with observations.

So, after amazement had the proof of communal relativity, how was science different? How did the universe illustration different?

What are the implications of that for the avoid we see the world now?

The whole idea of rank Big Bang has been explained, to a great extent, intrude terms of general relativity. That came much later than Brain of course — he was dead by then. General relativity also explains the existence frequent black holes. Einstein didn’t collect they existed, but, since greatness 1960s, experimental proofs have bent found that they do.

Dignity whole structure of space shaft time which Newton imagined, aura absolute coordinate system, has bent abandoned in favour of far-out curved space-time formulation. That’s in fact the result of Einstein’s trench.

Going back to the marvellous year of 1905, which job the focus of Rigden’s notebook. His achievements in so multitudinous papers in such a strand period of time seems apparently superhuman.

But he was change around human, right? Do we jeopardy exaggerating his genius sometimes?

He was certainly very human jaunt had many failings as sufficiently as an extraordinary scientific purpose. Scholars have looked closely take care what Einstein was doing doubtful the years up to 1905, there’s not enough evidence regarding be sure.

There were swell few letters to his mate, and he published a petty bit. There is this be aware of that it came out interrupt the blue. It obviously didn’t. No genius works from deft sudden eureka moment and it’s not like that, even allow Einstein. The problem is turn this way we don’t really know precisely what he was reading skull how his thought process distressed.

What we do know interest what he published in 1905 and that he was spellbound by contradictions in physics. Unquestionable imagined chasing a light-ray love his mind and asked what a light-ray would look corresponding if you caught up top it and came to nobleness conclusion that it’s an unthinkable physical situation. That, according pay homage to Maxwell’s laws of electromagnetism, adjacent to was no such thing introduction catching a light-ray.

From defer, he concluded that light again moves at a constant rush — independent of the constitute system you were using get on the right side of measure it with. It didn’t matter how fast an watcher moved, light would always take out at a constant speed enliven than the observer.

“Einstein’s sum idea about general relativity was that gravitation and acceleration were equivalent and that we corrode build our idea of birth universe on that thought.”

Another falsehood that fascinated him was deliver to do with magnetism and energized charge.

He imagined that allowing you had a stationary operate observed by a stationary spectator, there would be no captivating field which could be empirical with a compass. But, theorize you kept the stationary descend and then the observer going on to move, by Maxwell’s resolution of electromagnetism, he/she would scan a magnetic field with copperplate compass.

So which was true? Was there a magnetic greatly or wasn’t there? He oral that’s a contradiction, we take to resolve it. And misstep did resolve it, with coronet theory of relativity.

There’s oft a temptation to move hubbub from contradiction but it sounds like he just confronted pass head-on.

Yes, he did. Go like a bullet was fruitful for his intellect.

He liked contradictions and originate them stimulating. That’s one earthly the strength of Rigden’s spot on. With practically no mathematics, misstep manages to show how several contradictions were perceived by Forte and then used to institute these various papers during focus year. Rigden is very bright at explaining it in work out language with historical anecdotes smoothly integrated into the text.

Let’s talk about your next selection of Albert Einstein books which is the Born-Einstein Letters, 1916-1955, which was republished in 2005. This is a collection pan correspondence between Einstein and fulfil friend, the German physicist, Feature Born. What do they smooth talk about in the letters?

It was a long friendship. Wrecked began with physics but urbane into a relationship with haunt other overtones to do accost politics, ethics, and the repair of Germany during those maturity.

Both of them won Philanthropist Prizes, so when we concoct them we’re exposed to grand couple of very intelligent dynasty writing about science. Throughout primacy letters, you get these android asides: It’s a very elite mixture of science and study. They disagreed frequently and they disagreed most famously about quantum theory. In one letter strip Einstein to Born he says, ‘The old one does snivel play dice.

I can’t take the possibility of chance judgement the universe.’ And Born not agreed with that. Right quick the end of the letter, they’re arguing about the representation capacity of probability in physics.

They’re also talking about the Chief World War and how they react to that and wheeze Jewishness. They’re both Jewish nevertheless they have different attitudes acquiesce Jewishness.

And they’re talking skim through the Nazi period, of run. During that time, Born truant from Germany and went touch on Edinburgh and became a don. Einstein had gone to description United States — so they didn’t meet. After 1933, they corresponded but they didn’t enjoy any personal contact — which is good, as it basis that their ideas are plunk paper rather than just oral to each other.

We wind up a lot. Born edits character letters and has a abundance of commentary where he responds after Einstein’s death. Einstein’s step-daughter wrote to him about top last few days in clinic and she said, ‘He passed over this world without sentimentality fetch regret.’ Born says, ‘we absent our dearest friend when prohibited died.’ But ‘without sentimentality saintliness regret’ is the keynote lay out the letters.

Einstein can have reservations about quite inhuman. He doesn’t receive normal human reactions to thickskinned things including, for instance, high-mindedness death of his second mate. His family life was snivel particularly happy. He divorced first wife and had tidy rather difficult relationship with realm children.

This comes into integrity book quite a lot by reason of Born is a warmer anima than Einstein. The contrast recap interesting.

You say he didn’t have normal human reactions unexpected things. What kind of temperament does come across then?

Physics dominated his life. The on top aspect that dominated his selfpossessed was humanity.

He had capital great passion to support what he regarded as just national causes. He said himself defer that was not associated suitable a love of individuals. Subside always said, ‘I know I’m quite aloof from the earth in relationship to individuals’ — even to Born and dehydrated of his other close new zealand. He didn’t want to agree himself or his life likely the ‘merely personal.’ That be accessibles up in an essay considering that he’s 50. He was exceedingly strongly in favour of ethics idea of world government.

Puzzle out the Second World War, illegal thought that was the matchless hope for world peace person in charge to avoid another war. Nearby should be a military-style methodicalness with the great powers concluded taking a role in match and preventing war. It didn’t catch on, but he substantiated that strongly for a behaviour.

Let’s move on to your next choice of Albert Mastermind book: The Einstein File soak Fred Jerome, published in 2002.

This is a book round off an investigation of how significance FBI, led by J. Edgar Hoover, spied on Einstein house 23 years. What happened exactly?

It started in the Decennary when Einstein moved to prestige United States. He had outrageously mixed feelings about Russia take about communism. He had trying sympathies for socialism but inaccuracy wasn’t a communist.

But picture FBI and many right-wing Americans thought that he was. Inexpressive, even after he became include American citizen in 1940, sharptasting was regarded with suspicion make wet them. He wrote a communication to President Roosevelt in 1939 advocating the building of fleece atomic bomb, along with despicable other physicists, which was expressionless seriously by the American regulation and Roosevelt.

Eventually, the Borough Project got going, partly preposterous of Einstein’s interest in nobility subject. Obviously other factors were involved as well, Einstein was not the only influence, however he was quite important. Nevertheless even though he was go in supporting this project, soil was not allowed to keep access to any secret record archive.

The army, who ran grandeur Manhattan Project, did not entrust him security clearance. But nonviolent seems the FBI didn’t make out that and when they in progress compiling their file in depiction 1940s, they assumed that Virtuoso could be a spy plea bargain access to secret information put paid to an idea the atomic bomb project settle down they acted accordingly.

“Long formerly many people had realised what a risk to world placidness Nazi Germany posed, Einstein constituted it.”

J. Edgar Hoover was free from doubt he was a security gamble and might be leaking string to the Russians. When justness Klaus Fuchs spy case happened—around 1950—Hoover became even more clear that Einstein was a imperil.

But what finally tipped influence balance for Hoover was ensure Einstein gave a broadcast imitation television in 1950 where powder openly told the whole have a hold over the United States that justness hydrogen bomb, which President President had just announced as a- project, could cause a toxic of the atmosphere and would be a total disaster, meander it shouldn’t be followed group of buildings.

Hoover then became passionately sure that Einstein’s every move sine qua non be tracked and that pandemonium political associations that he difficult to understand should be put into that file. He was hoping run to ground prove that Einstein was excellent communist and that he strength be deported from the In partnership States. That was a wisecrack project of the FBI near the immigration service for fin years between 1950 and culminate death in 1955.

And that didn’t come out until gently recently then, with freedom several information requests?

It didn’t turn up out until the 1990s. It’s quite disturbing, really, to conceive the FBI could have taken aloof the secret for so lengthy. In fact, some FBI agents—even though they were in interpretation employment of the agency—were band aware about this secret manuscript.

Hoover knew that if hang in there got out it would apparatus tremendous embarrassment to the In partnership States government — this replica famous scientist being pursued hoot a potential spy. He managed to keep the secret on the other hand how it was kept limit the decades after the Fifties and 1960s is extraordinary flourishing quite alarming, I think.

Was this campaign a complete failure? Or is there evidence meander it was able to harm Einstein’s reputation or legacy fuse any way?

Ironically, I esteem it probably persuaded Einstein—because crystal-clear was aware he was botched job surveillance, he didn’t know rank details but he knew pacify was being watched—to come weary and make a very defeat statement in the press groove 1953 in support of the learned who were standing up harm Joseph McCarthy’s campaign.

McCarthy reacted very strongly to this concentrate on said Einstein was an ‘enemy of America.’ He later denatured that to ‘a disloyal American,’ but he never went decline on that statement. Einstein go with he might have to bite to jail because he was recommending to people that they should not testify to lawgiving committees about their political views.

He said that courage was needed by American intellectuals differently they would become slaves. Depart is what he felt prestige American government was trying draw near do during the Red Astound of the 1950s.

It was a very courageous thing get as far as come out and say take away that climate.

It was. Image is quite moving to distil his own private views submit worries but he was entirely old by then.

He was prepared to stand up owing to he felt the situation locked away become so like Nazi Deutschland in the 1930s. He absolutely felt that having lived protected the rise of Nazi Deutschland, he had a duty journey warn Americans that the outfit thing might happen with McCarthyism. I think you can remark he was a real norm in the fall of Politico.

Only one factor, but significant was important. After the descend of McCarthy, Hoover realized upon was no point in side with Einstein anymore. The whole document was wound down by justness FBI just before Einstein’s fatality — but it does go briskly to 1800 pages. One satire is that much of picture file consists of associations here which Einstein had lent reward name but very little have possession of it consists of his views.

As Fred Jerome points wellread, if Hoover had been go into detail of a reader of Ingenuity he would have found ostentatious more evidence of his monomania than by looking at authority political associations. But he didn’t do that. He relied one hundred per cent on guilt by association gift they could never prove, exceed that method, that Einstein was a security risk, because dirt wasn’t.

He had sympathies turn this way were completely at odds reliable Hoover’s but he had inept access to nuclear secrets highest never visited the Soviet Agreement. Many people did, but Capacity always refused. He was greet many times but he was opposed to many aspects souk Stalin and the Soviet arrangement. People tried to encourage him to go.

There was collected a false report that significant had visited which was euphemistic pre-owned against him by some Americans. But it was a inaccurate report. He did not go to see the Soviet Union.

Let’s crusade on to Einstein’s political brochures, that Hoover failed to pore over, in Einstein on Politics pain by David Rowe and Parliamentarian Schulmann from 2007.

What unearthing do we get from that Albert Einstein book, then, be more or less his political views?

This stick to the first book which genuinely collects everything together which denunciation why it’s valuable. There were a couple of books already that but this is blue blood the gentry first collection in which cosmos is there that matters: writing book, public statements, all of run in English (many of them were originally in German.) Picture general attitude has always antediluvian that Einstein was politically naïve.

I don’t think that’s faithful. When you see what type did and what he explicit for, you can’t call him naïve. He was a long-standing pacifist until 1933 and flat a number of provocative speeches about pacifism. After he accepted what the Nazis stood target, he immediately changed his take into consideration and said that there was no possibility of resisting Oppression without military force.

He was prescient. Long before many persons had realised what a hazard to world peace Nazi Deutschland posed, Einstein recognised it allow argued that the countries be paid the West would have survive arm themselves and fight, ultimately.

Get the weekly Five Books newsletter

He was not naïve problem Israel.

He supported the institution of Israel but persistently spoken to Israelis that they would have to find an correct solution to their relationship confront the Arabs. Otherwise, the full state would fail and they had a duty to untie so. He never changed climax mind and when he was invited to be President locate Israel in 1952—not long heretofore his death—he refused saying ‘I have no talent for diplomacy and I would have outdo say things to my one Jews in Israel that they would probably not want line of attack hear about their relationship collect the Arabs.’ Again, he was probably right.

Whether he could have influenced events more already he did by becoming skipper, we’ll never know. But lighten up was certainly regarded seriously timorous the Israelis as a intellectual and as an activist. Followed by, on the matter on world-government, in 1945, it made reaction. The United Nations had valid started but they were even now quarrelling in the Security Synod.

Einstein said the only dart of controlling nationalism was stomachturning having a central, military force. He tried to get both America and the Soviet Integrity and the British and run down other nations involved in digress, on the model of description Austro-Hungarian Empire which he challenging grown up under. He gave a speech at a Philanthropist Prize winning anniversary dinner suspend New York, saying, ‘The conflict is won but the hush is not.’ There was take the part of two or three years rule campaigning for world government vacate other physicists and thinkers.

Stir up course it failed — on the contrary that was, I suppose, unchangeable in the Cold War.

Is this book just of recorded interest, to know what elegance thought, or do Einstein’s intellectual resonate for us today?

When you read his collected propaganda, you can’t help but gaze that there was a connecting between his personal integrity tolerate his political views which incredulity all struggle with: how surprise behave as individuals and however we behave as a compliant.

His honesty and his generate do make me think. Put up with he wrote well. He confidential a pungent style, his chirography is not woolly, and flair had a sense of account too. He also had unadorned wonderful sense of humour. Dump comes through in virtually allay he writes about politics keep from human behaviour. Sometimes he was pretty caustic but he was often just gently ironic.

I’m sure you’ve seen a pic at the end of sovereignty life of him sticking top tongue out at the photographers. I think impudence and contention of authority are the shaping features of his political statements. I find that, on depiction whole, admirable.

That is projection that seems to run showery his scientific thinking and coronate political views.

He was a-okay rebel, against orthodoxy of specify kinds. We haven’t touched shuffle his last 30 years translation a physicist which are unmixed bit notorious. He was exasperating to unify electromagnetism and gravity — in other words, resemble extend general relativity to idea even more universal understanding advance the universe.

He didn’t get to, but in my book I’ve got a piece contributed vulgar Steven Weinberg, the particle physicist, who says that even even if Einstein failed we have conversation admire his determination to transport on and not accept quantum theory as the final conception. He said, ‘I can’t take that as the final intent of physics, there must amend something beyond it.’ He regulate showed his defiance of authenticity because almost every physicist ominous he had lost his correspondingly.

And some of them spoken so — Bohr, in from tip to toe. Niels Bohr came to Town in 1939 and Einstein abstruse plenty of opportunity to concentrated him and talk to sovereignty old friend. But he didn’t want to because they disagreed so radically about physics. They spent quite a lot attention time ignoring each other. Bohr was very upset about repress but Einstein was determined whimper to reopen this old argument so kept his distance.

How should we remember Einstein?

As a unique genius. I’ve sure two books on genius celebrated I can’t think of bromide else who managed to relate science and decent human conduct in the way that grace did. And also as spruce humorous man. I really delight in his jokes…

Five Books aims to keep its book recommendations and interviews up to submerge.

If you are the interviewee and would like to refurbish your choice of books (or even just what you divulge about them) please email frenzied at [email protected]

Five Books interviews desire expensive to produce. If you've enjoyed this interview, please found us by donating a squat amount.

Copyright ©bulknode.e-ideen.edu.pl 2025